OUR STORY
Notre histoire
Nous sommes Nino et Lykke, un couple franco-danois et parents de quatre garçons âgés de 1 à 19 ans.
Nous avons beaucoup voyagé et avons connu de nombreuses maisons différentes à travers le monde, mais notre parcours professionnel dans le monde de la décoration intérieure a vraiment commencé lorsque nous avons commencé à louer nos maisons au Danemark, en France et en Espagne via Airbnb. Nous avons rapidement réalisé que nos maisons étaient très demandées, non seulement en raison de leur emplacement, mais surtout en raison de notre décoration intérieure et de HYGGE.
En 2023, nous avons décidé de poursuivre notre rêve de longue date de créer une vie dans le sud de la France, où nous avions déjà une maison et une famille à côté.
Nous avons donc acheté un billet aller simple du Danemark vers le sud de la France en mars 2024, et nous voici prêts à vous aider à réaliser vos rêves de décoration intérieure avec HYGGE:DSIGN.
We are Nino and Lykke, a Danish-French couple and parents of four boys aged 1 to 19.
We have travelled a lot and have experienced many different homes around the world, but our professional journey in the interior design world really began when we started renting out our homes in Denmark, France and Spain via Airbnb. We quickly realised that our homes were in high demand, not only because of their location, but especially because of our interior design and HYGGE.
In 2023, we decided to pursue our long-standing dream of creating a life in the South of France, where we already had a home and family next door.
So we bought a one-way ticket from Denmark to the South of France in March 2024, and here we are, ready to help you make your interior design dreams come true with HYGGE:DSIGN.
OUR VISION
Notre vision
Notre grande vision est de diffuser HYGGE en Provence en introduisant davantage de recyclage dans la décoration intérieure.
Nous aimons jouer avec les couleurs et créer des atmosphères personnelles qui procurent bien-être mental et HYGGE.
Que votre projet de décoration intérieure soit petit ou grand, nous vous aiderons à le réaliser.
Avec le recyclage et des produits respectueux de l'environnement, nous voulons prendre soin des ressources de la Terre et de l'avenir de nos enfants, et avec vous, nous pouvons faire une petite différence dans l'ensemble.
Our big vision is to spread HYGGE in Provence by bringing more recycling into the interior design.
We love to play with colors and create personal atmospheres that provide mental well-being and HYGGE.
Whether your interior design project is small or large, we will help you achieve it.
With recycling and environmentally friendly products, we want to take care of the earth's resources and our children's future, and together with you we can make just a small difference in the big picture.